首页 > 《古汉语研究》 > 1995年2期 > 评《谏逐客书》几种译文的得失

评《谏逐客书》几种译文的得失

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要评《谏逐客书》几种译文的得失刘保今李斯的《谏逐客书》是古文中的名篇，流传甚广。不少古文选本都收录了这一篇。本文对七种版本的《古文观止》译文作了对比，摘出出入较大的语句，评论彼此的得失，探求古文今译的一般规律。这七种版本的《古文观止》是：１、盲文时照、...

DOI 9ojnk99mjr/87161

作者刘保今

机构地区不详

出处《古汉语研究》 1995年2期

关键词《谏逐客书》《古文观止》现代汉语 “兵” 江西译文

分类 [语言文字][汉语]

出版日期 1995年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1余晓莲. 《谏逐客书》教学设计.教育学,2024-03.
2鲁晓文. 《谏逐客书》的说理艺术.财政学,2003-01.
3王献锋. 历史名篇欣赏《谏逐客书》.世界文学,2015-07.
4蒋彰明. 试论《谏逐客书》的艺术特色.教育学,1993-01.
5王献锋. 耐得咀嚼的《谏逐客书》.教育学,2015-01.
6叶晨晖. 李斯《谏逐客书》写作年代考辨.教育学,1988-03.
7佚名. 谏屈原书.教育学,2011-07.
8张译元. 实用文本巧阅读，阅读能力巧提高—-《与妻书》《谏逐客书》群文阅读活动设计案例.教育学,2022-09.
9柏梅子. 大单元教学视域下综合实践活动设计探究——以《谏逐客书》《与妻书》比较阅读教学为例.教育学,2024-06.
10井淼. 试论古代应用文对“请示”类公文写作技巧的启示——以李斯《谏逐客书》为例.职业技术教育学,2010-01.

来源期刊

古汉语研究

古汉语研究

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

《谏逐客书》《古文观止》现代汉语 “兵” 江西译文

返回顶部