首页 > 《乌鲁木齐成人教育学院学报》 > 2003年3期 > 语言差异给翻译过程中的理解与表达造成的尴尬

语言差异给翻译过程中的理解与表达造成的尴尬

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要跨文化交际以其丰富多彩而极具诱惑,同时也给翻译带来了尴尬.译入语(汉语或英语)的表达受到英汉语言、文化差异因素的影响.

DOI 9rj8o5mpd0/48782

作者姚量

机构地区不详

出处《乌鲁木齐成人教育学院学报》 2003年3期

关键词跨文化交际英汉语言差异翻译与表达

分类 [文化科学][成人教育学]

出版日期 2003年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1黄其辉. 浅谈翻译中的理解与表达.教育学,1998-02.
2王斯琴. 蒙汉翻译中的语言差异与翻译难点研究.教育学,2024-03.
3师蕾. 诗歌翻译中的理解和表达障碍.教育学,2005-03.
4陈吉荣. 翻译研究中的语言哲学：共性、差异与影响.教育学,2014-01.
5admin. 汉英语言差异与汉英翻译.文化科学,2009-08.
6杨琪;陈海忠. 略谈翻译过程中文化差异的处理.道路与铁道工程,2005-03.
7张慧霞. 浅谈英语翻译过程中的语言学模式.高等教育学,2013-01.
8高海娇;周亚莉. 浅析语言错误与翻译错误的差异.成人教育学,2018-02.
9李郁青. 中西语言交际中的文化差异与翻译.职业技术教育学,2001-02.
10胡永近;李君. 系统功能语言学视阈下翻译过程中的形式与意义.教育学,2015-07.

来源期刊

乌鲁木齐成人教育学院学报

乌鲁木齐成人教育学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

跨文化交际英汉语言差异翻译与表达

返回顶部