首页 > 《教育学文摘》 > 2020年9期 > 词义的演变及其英译

词义的演变及其英译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：语言中词汇的含义伴随着时代的发展而变化。在词义演变的过程中，可能发生的变化之一是在原意的基础上进行词义拓展而增加新意；之二是完全舍弃原意而赋予新意。本文讨论了 11个在当今社会普通民众间非常流行的词语，分析了它们产生的社会背景及含义。并指出在语言教学中，翻译这些词汇时要充分考虑上下文语境，必要时舍弃字面意思，传递隐含意义。

DOI 0dp3nl9wj2/4727945

作者牛玉琴

机构地区无锡商业职业技术学院江苏无锡 214153

出处《教育学文摘》 2020年9期

关键词词义演变英译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2020年08月05日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1臧淑佳. “奇葩”词义的演变及其动因.教育学,2015-11.
2崔文佳. “青”的词义演变及其文化内涵.汉语,2018-12.
3李莉. “乖”的词义演变.教育学,2018-08.
4李华. “怕”词义演变探微.高等教育学,2012-05.
5付双艳. “罪过”词义演变研究.教育学,2021-01.
6姜国钧. “义气”词义演变探析.教育学,2000-06.
7伊宸廷. 浅谈“命”的词义演变.文学理论,2015-08.
8丁聪. “土豪”的词义演变探微.教育学,2014-06.
9丁飞. 语境对词义演变和词义运用的影响.高等教育学,2013-06.
10祝子媛. “皮”词义发展演变考释.职业技术教育学,2016-02.

来源期刊

教育学文摘

2020年9期

词义的演变及其英译

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

词义的演变及其英译

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多