首页 > 《知识-力量》 > 2018年7期 > 基于语料库的口译教学模式应用研究——以许昌学院为例

基于语料库的口译教学模式应用研究——以许昌学院为例

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要随着我国对外经贸、文化和交流活动的不断增加，对口译人才的需求也日益加大。在英语口译人才培养方面，基于语料库的口译教学模式提供了大量语境真实、内容丰富的教学语料，同时也为口译教学注入了先进的教学理念，因而具有十分重要的借鉴意义。本文以许昌学院翻译专业的学生为研究对象，尝试将基于语料库的口译教学模式引入实践教学，根据口译职业能力要求确定教学目标，以语料库为主线设置教学内容，基于语料库口译的实施过程设计教学活动，尝试构建基于语料库的口译教学模式体系，以期能培养出高质量、应用型口译人才。

DOI odw17rwejk/3590780

作者马文慧

机构地区（许昌学院，河南省许昌市461000）

出处《知识-力量》 2018年7期

关键词基于语料库的口译教学模式口译职业能力实践教学

分类 [文化科学][]

出版日期 2018年07月17日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1张黎;李英. 基于语料库的搭配研究——以study hard为例.教育学,2012-01.
2张萍. 基于语料库视野的异读字义项研究——以“桧”字为例.教育学,2017-01.
3胡志红;何凌. 基于语料库的高职英语写作教学——以建筑造价专业为例.船舶及航道工程,2016-03.
4张洪颖. 基于语料库的英语写作教学新模式.教育学,2015-04.
5韩凌;任培红. 基于语料库的翻译研究.教育学,2010-02.
6邬忠. 平行语料库辅助翻译教学的应用研究.教育学,2017-05.
7江悦. 基于语料库的商务英语词汇搭配研究—以performance为例.英语,2014-03.
8郭安,段茹青. 基于语料库的译者翻译策略研究——以《骆驼祥子》英译本为例.教育学,2021-07.
9任念新. 基于COCA语料库的英语双词介词构成研究——以介词to和of为例.教育学,2024-10.
10杨婧. 基于媒体语言语料库的近义词辨析——以“协商”“讨论”“谈判”为例.教育学,2018-04.

来源期刊

知识-力量

知识-力量

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

基于语料库的口译教学模式口译职业能力实践教学

返回顶部