首页 > 《无锡南洋职业技术学院论丛》 > 2004年1期 > 非信之信——试论增译的三类意译语言功能

非信之信——试论增译的三类意译语言功能

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要意译乃翻译之常见现象,而增译则为意译的重要手段之一。本文针对英汉翻译中增译的意译语言功能,提出了"增译具有三类意译语言功能"的翻译新理念,即:(一)增译的词语性意译语言功能。(二)增译的结构性意译语言功能。(三)增译的表述性意译语言功能。并结合翻译理论和实例,对增译的这三类意译语言功能作了探讨与析辨。

DOI ojnk8z7ljr/2147761

作者刘慧宝

机构地区不详

出处《无锡南洋职业技术学院论丛》 2004年1期

关键词意译增译功能结构信息

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2004年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1刘宏. 微信的三大传播功能.新闻学,2015-01.
2李永红. 三国时期为政之信.中外政治制度,2010-02.
3张贵云. 学史明理增信.教育学,2023-02.
4车前子. 如春之信.中国文学,2008-02.
5姬君超. 三类戏的断想.戏剧戏曲,2018-05.
6孔庆江. 三类热学计算（初三）.教育学,2003-05.
7曹炎升,庄玉. 企业外部增信措施分析.文化科学,2021-11.
8. 中暑三类型.统计学,2011-04.
9李开复. 大学只有三类课.教育学,2012-09.
10朱晓莉. 肺炎青睐三类人.药学,2019-03.

来源期刊

无锡南洋职业技术学院论丛

2004年1期

非信之信——试论增译的三类意译语言功能

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

非信之信——试论增译的三类意译语言功能

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多