首页 > 《牡丹》 > 2016年9X期 > 生态翻译学视角下旅游景点公示语汉译英研究——以十堰市人民公园为例

生态翻译学视角下旅游景点公示语汉译英研究——以十堰市人民公园为例

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要城市旅游景点公示语是显示一个城市风貌、对外宣传城市文化的主要阵地。公示语翻译的优劣,对于城市国际化的进程也有所影响。本文将从生态翻译学角度探究十堰市人民公园内公示语的翻译;从语言维、文化维、交际维等方面探究其翻译的适应性转换,从而为本地景区公示语的翻译提供给一定的理论参考和实践指导。一、引言生态翻译学(Eco-translatology)是由我国学者胡庚申自主创导的翻译研究新途径,是在翻译适应选择

DOI n49o8xpx4y/2066459

作者叶慧

机构地区不详

出处《牡丹》 2016年9X期

关键词人民公园公园例公示语

分类 [文学][中国文学]

出版日期 2016年06月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1南曙光;李应均. 十堰市生态文化旅游发展研究.教育学,2017-06.
2王洪丹;孙维林;冷珏;顾维勇. 功能目的论视角下的公示语翻译——以南京市主要旅游景点为例.教育学,2016-03.
3邓秀梅;翁建文;王欢. 功能翻译理论视域下旅游景点公示语日译研究——以乔家大院为例.日语,2013-02.
4周琼;刘柯兰. 跨文化交际视野中公示语汉英翻译研究——以武汉市辛亥旅游景点公示语翻译为例.英语,2014-03.
5陈树平. 目的论与景区公示语翻译失误研究——以杭州旅游景点为例.成人教育学,2015-03.
6李法营，宋琴，吴颖，段京利. 生态翻译学视角下的旅游景区公示语翻译研究--以普达措国家公园为例.教育学,2021-12.
7古丽米拉·阿不来提;胡新明;贺继宗. 论吐鲁番地区旅游景点公示语翻译现状.教育学,2010-03.
8吕占文. 公示语汉译英的历时性研究及启示——以淮北市为例.教育学,2016-02.
9无. 十堰市太和医院.公共卫生与预防医学,2015-02.
10. 十堰市太和医院.中外政治制度,2006-07.

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

人民公园公园例公示语

返回顶部