首页 > 《北方文学》 > 2019年3期 > TED网站科技类演讲字幕翻译众包模式研究

TED网站科技类演讲字幕翻译众包模式研究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要 TED演讲受到了广泛青睐,其开放翻译计划则以众包翻译的模式加速了它在世界各地的传播。众包翻译模式是一种线上合作模式,将翻译任务外包给志愿者去无偿完成,这种模式提高了翻译效率,节约了成本,但也存在一些不足。本文以TED科技类演讲的众包翻译模式为例,从项目管理的角度对其进行了分析,为TED演讲的字幕翻译提出建议。

DOI 7j69nnz0j0/1975890

作者张克梅

机构地区不详

出处《北方文学》 2019年3期

关键词众包翻译项目管理

分类 [文学][中国文学]

出版日期 2019年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）