首页
期刊中心
期刊检索
论文检索
行业资讯
期刊
期刊
论文
首页
>
《大连民族大学学报》
>
2018年4期
>
汉译佛经的语料价值及其对汉语的贡献
汉译佛经的语料价值及其对汉语的贡献
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
阐释了佛经这种特殊语料的价值,它的出现促进了古白话书面语的产生,为本土文学提供了营养,促进了汉地其他文体的衍生和发展,其确切的成书年代有助于断代研究。译经语言是语言接触的重要体现,因而也对汉语自身产生了深远的影响,指出佛经文献对汉语的贡献主要包括对词汇、词义系统的充实,对词类中成员的扩充、影响以及对语法结构的丰富和扩展。
DOI
lj1kpr37dv/1861944
作者
张烨
机构地区
不详
出处
《大连民族大学学报》
2018年4期
关键词
汉译佛经
语料
价值
影响
汉语
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2018年04月14日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
杨德春.
汉译佛经源语言、语言性质与汉语分期问题研究
.职业技术教育学,2017-03.
2
闫艳.
佛经翻译对中国翻译理论的贡献
.宗教学,2016-02.
3
陈甜,陈琛,李小花.
翻译影响下的汉语词汇——以中国古代佛经汉译为例
.教育学,2021-03.
4
王立;吴海勇.
中古汉译佛经复仇主题初探
.文学理论,1999-03.
5
何亚南.
汉译佛经与后汉词语例释
.汉语,1998-01.
6
许倩.
浅析《圣经》翻译与佛经汉译的类似点
.,2023-05.
7
杨德春.
汉译佛经语言性质及相关问题
.成人教育学,2017-03.
8
旦知才让.
浅析外来僧人对吐蕃佛经翻译方面的贡献
.文化科学,2017-12.
9
聂志军;唐冬英.
西晋以前汉译佛经中“说”的用法研究
.教育学,2005-06.
10
刘畅.
中国佛教美术中汉译佛经的体现研究
.中国文学,2014-05.
来源期刊
大连民族大学学报
2018年4期
相关推荐
早期汉译佛经对于六朝小说的影响
关于汉译佛经语言性质的几个问题
文化转场:敦煌普贤变与佛经汉译
东汉汉译佛经词语例释二则
汉译佛经故事神通类型与话语功能研究
同分类资源
更多
[教育学]
基于高中数学新课标的数学实践能力的培养
[教育学]
开放教育综合实践环节教学管理信息化的实践和探索
[教育学]
基于趣味教育理念下的小学数学教学探究
[教育学]
打造可以让学生放心停靠的心灵驿站
[教育学]
用“联系”的物理思想解决物理问题
相关关键词
汉译佛经
语料
价值
影响
汉语
返回顶部