首页 > 《商洛学院学报》 > 1998年3期 > 浅谈英汉翻译中的情感色彩翻译

浅谈英汉翻译中的情感色彩翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要英汉两种语言表达情感的方式不同，要把一种语言的情感色彩用另一种语言表现出来，就要求译者从名词的象征性、动词的时态、近义词的选择、否定问句、祈使句加简短问句的使用上去注意，使译文忠实于原文的情感色彩。

DOI pn491rrqjy/150259

作者金晓红

机构地区不详

出处《商洛学院学报》 1998年3期

关键词情感色彩名词动词近义词否定问句祈使加简短问句

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 1998年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1admin. 英汉翻译中的翻译症.文化科学,2009-08.
2admin. 初探英汉翻译中的翻译症.文化科学,2009-08.
3程志华. 浅谈英汉翻译中的思维转换.职业技术教育学,2001-01.
4齐媛媛崔卉（唐山学院外语系，河北唐山063000）. 浅谈英汉翻译中的文化因素.社会学,2009-10.
5admin. 浅谈英汉翻译中的选词技巧.文化科学,2009-08.
6王娟. 英汉翻译教学中翻译能力的培养.教育学,2012-02.
7段雪利. 基于中西方色彩文化浅谈颜色词在英汉翻译中的翻译实践.教育学,2023-07.
8刘桂琴. 英汉翻译正误拾零.教育学,2003-03.
9王丽洁. 英汉翻译中习语表达的翻译策略研究.教育学,2023-10.
10张琳. 浅谈英汉翻译中的直译与意译.国民经济,2008-12.

来源期刊

商洛学院学报

商洛学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

情感色彩名词动词近义词否定问句祈使加简短问句

返回顶部