首页 > 《浙江外国语学院学报》 > 2014年6期 > 平行文本比较与中文酒店文宣英译策略

平行文本比较与中文酒店文宣英译策略

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要文章试图在Werlich“文本语法”的基础上，构建一个适用于酒店文宣文本英译的平行文本比较模式。通过对比分析中英文酒店文宣平行文本惯例等方面的异同．探讨酒店文宣英译所获得的若干启示，提出了酒店文宣英译可采用的一些翻译策略并举例分析。

DOI 54k651e3jk/1480833

作者谢柯

机构地区不详

出处《浙江外国语学院学报》 2014年6期

关键词平行文本酒店文宣文本惯例英译策略

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2014年06月16日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1覃海晶. 平行文本比较及其对中文酒店文宣英译的启示.教育学,2014-01.
2龙明慧. 实用文体翻译的平行文本比较模式.英语,2009-06.
3田申. 平行文本下牡丹文化传播话语体系构建.,2023-04.
4李亮. 新疆外宣英译策略探析.职业技术教育学,2013-06.
5卢峰. 基于英汉酒店介绍文本比较的翻译策略研究.英语,2012-09.
6王才英. 谈旅游外宣文本中闽南特色文化词语英译.教育学,2009-05.
7焦晨驰,李妮曼,杨舒涵,崔皓佳,魏芯蕊,许仁壤. 生态翻译视角下的平遥古城外宣文本英译研究.教育学,2024-08.
8王芳. 译者的适应选择与旅游外宣文本四字格英译.职业技术教育学,2017-03.
9徐胜良. 高中语文群文阅读中文本细读的策略探索.教育学,2024-04.
10Karr. 中文英译浅谈.教育学,2003-06.

来源期刊

浙江外国语学院学报

浙江外国语学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

平行文本酒店文宣文本惯例英译策略

返回顶部