首页
期刊中心
期刊检索
论文检索
行业资讯
期刊
期刊
论文
首页
>
《当代教育论坛:教学版》
>
2011年9期
>
英汉互译中的隐性逻辑连贯
英汉互译中的隐性逻辑连贯
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
逻辑连贯是语篇内在本质要求之一,但是英汉语篇由于文化思维差异而产生的隐性逻辑在翻译实践中常常被人们忽视,分析英汉两种语言在逻辑关系表述上的差异可以为语篇翻译实践提供指导,避免翻译讹误,同时也可为译者提供语篇翻译思维依据。
DOI
g4q5olnr48/1001200
作者
马纳克
机构地区
不详
出处
《当代教育论坛:教学版》
2011年9期
关键词
隐性逻辑
连贯语篇
翻译
思维
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2011年09月19日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
周四瑗.
英汉语互译中逻辑连接的对比研究
.法学理论,2002-04.
2
侯丽凤.
英汉互译的灵活转换
.教育学,2024-05.
3
刘春阳.
从认知语用角度看语篇的隐性连贯——评《英汉语篇连贯认知对比研究》
.教育学原理,2018-04.
4
admin.
英汉互译中的音译之美
.文化科学,2009-08.
5
admin.
试析浅析英汉谚语互译
.文化科学,2009-08.
6
admin.
浅析英汉谚语互译(1)
.文化科学,2009-08.
7
郑巧巧;张秀芳(指导老师).
英汉互译输入法
.教育学,2010-09.
8
admin.
浅析英汉谚语互译(2)
.文化科学,2009-08.
9
.
英汉互译争霸赛
.教育学,2000-10.
10
韩慈红.
国俗词语的英汉互译
.高等教育学,2002-01.
来源期刊
当代教育论坛:教学版
2011年9期
相关推荐
论及英汉互译中的语态转换问题
论英汉互译中形象语言的转换
浅谈英汉互译中的音译之美
谈英汉互译中的直译与意译
英汉互译中的直译与意译(1)
同分类资源
更多
[教育学]
课外阅读对农村小学语文的作用
[教育学]
论湘西贫困地区校园足球的发展
[教育学]
浅谈影响教育行政沟通的因素及其沟通的策略
[教育学]
各国元旦习俗与庆祝
[教育学]
世界“喀斯特”的精华
相关关键词
隐性逻辑
连贯语篇
翻译
思维
返回顶部